Hinduism

Tukaram, Poem 1090

An unlucky man will take a treasure for serpents, scorpions and lumps of coal; when there is a film over the eye, a shining object looks dirty. When you yourself are dizzy, you see the trees and rocks spinning around you. Tuka says: it is your own sin that hinders your progress.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents