Hinduism

Tukaram, Poem 1203

He presents buttermilk to his disciples; he

declares that the butter is Narayana, and

so swallows it. Such philosophers are

as stupid as buffaloes, ruined by their desires;

they preach purity to the world, but are no more

holy themselves than Mangs. Victims of their

lust and of their love of chatter, says Tuka, they are slaves

to loquacity and lust; they wear

an outer garment of ostentation.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents