Hinduism

Tukaram, Poem 1238

He drove out Kali and reappeared; they point at him, far from them. As long as they thought him a stranger, they could not recognize him; they doubted whether it was he or not. His appearance had changed; although he was dark, he seemed luminous. Tuka gives the shepherds a pat on the back and confesses: “Truly, it is God.”

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents