We have seated Hari in the midst of our assembly; he comforts us all in the same measure. Whoever looks at him sees him face to face and rejoices in all his actions. He takes from their hands the mouthfuls they offer him and puts them in his mouth. They speak to him, he answers them; they take all that he gives them. It is a secret between the one who gives and the one who receives, which a third person cannot perceive. Tuka says: O God, You take pleasure in showing Your love to others; You pour poison into no one’s heart.
Hinduism
Tukaram, Poem 1256
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents