I have handed over to you the body, speech and mind; take them into your keeping. In my ignorance, I loved the torments they caused me, though none of them was mine. I know neither the secret nor the goal; the senses wander unbridled in the ten directions. Tuka says: the mind runs to the aid of the senses; what can I do to help it?
Hinduism
Tukaram, Poem 1372
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents