What do they take from me by insulting me? Why should I seek to live at peace with them? Can any one of them lead me to a higher world, or prevent me from going there, if I so desire? I speak neither ill nor good of anyone; people are free to spread slanders about me. My whole burden rests on Panduranga; what does the world matter to me? All the means of salvation I know, says Tuka, come down to the name and the praises of Vitthoba.
Hinduism
Tukaram, Poem 1411
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents