Hinduism

Tukaram, Poem 1441

“I am extravagant and senseless; other men are better than I.” I need to be forgiven for these words, and it is in these terms that I ask it. The idea of “I and mine” is faulty; it is a burden for man. Long ago I gave it up, says Tuka, and left behind my human nature.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents