Hinduism

Tukaram, Poem 1478

I will be patient no longer, I will send him a message; if he is irritated by it, so be it. If he is irritated by it, at least he will answer me; one way or another, he will send me back the pen. It matters little to him to lose a child; I have no other parental home to return to. Tuka says: My conduct will bear some fruit; it is not fitting that I should sit in silence.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents