Hinduism

Tukaram, Poem 1527

I do not know; perhaps it is my own hardness that has hardened them; yet my mind bears witness that their mind is close to mine. We sought the comforts of the world and left the path; then the same thing happened on his side too. The indifference of children makes their elders forget them; then they can no longer constrain their parents. I forgot them; they lost all interest in me. Tuka says: My mother's house is now a matter of charity; it is I who have put this distance between us.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents