Your form has captivated my mind; it dwells peacefully at Your feet. You are enchanting, O God, in each of Your limbs; when we contemplate You, sorrow avoids us. My senses have found rest; they were tormented as long as they wandered. Tuka says: When we meet You, the knot that binds us to the world comes undone.
Hinduism
Tukaram, Poem 1569
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents