Hinduism

Tukaram, Poem 1573 i

To share between us —

The sages and the gods will welcome us. They

will honour us by seating us in their jewelled chariot; the

Gandharvas will sing and proclaim our names;

the saints, the sages and the adepts will come forward to

receive us; our desire for all bliss will be

fulfilled. We will embrace them and prostrate ourselves at their

feet; we will go to our father and our mother. How

can I paint, says Tuka, the joy I will feel when I

see my father and my mother?

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents