Hinduism

Tukaram, Poem 1577

Dragging her children behind her, she comes

to disturb my sermon; bow down at her feet

and implore her, or else seize her by the hand and

drive her away. She sits fondling her children;

why does she spoil the people's affection for me?

Tuka says: She turns aside people's minds, so

make her blush with shame.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents