Hinduism

Tukaram, Poem 1599

Here our poverty is an adornment, as are our gourd, our blanket and our begging sound. It is a priceless treasure that we hand on: a mind perpetually at peace. Our dwelling is a hovel full of holes, our tenants are mice, but our wealth is the name of God. Tuka says: At my last hour I would be alone; that is why I live apart from the world.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents