Hinduism

Tukaram, Poem 1669

When a man is absorbed in the silent repetition of the names of his God, he knows nothing of the outer world; it takes him an effort to regain awareness of it. He falls into ecstasy and moves his limbs without any sensation of the body. If he happens to repeat the words of others, they become Vedas on his lips; if painful remedies are applied to him, he pays no attention. When he tells of the joys of Brahma, people are astounded; a strange feeling comes over them. Tuka says: the outer world is Vitthala; the inner mind is refreshed by the nectar of Brahma.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents