Hinduism

Tukaram, Poem 1674

When the earth is steeped in musk,

how can it still be told apart as earth? In the same way,

God and His worshippers are not distinct: let

all the vain efforts of the sceptics to prove Him cease. Fuel

becomes fire on contact with fire, a stream

becomes the sea when it joins it. Tuka says: My

words rest on proofs; in this matter,

pure faith is the source.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents