Hinduism

Tukaram, Poem 1707

To him who bows, he himself bows; he is not enslaved where pride reigns. The ornament of simplicity well becomes the servant of Vishnu; all other thoughts depart from him. Worship, salutations, the nine forms of devotion, compassion, forgiveness and peace are with him; sorrow does not dwell near him; for him, Narayana is fully present in all created beings. He regards the whole world as pure; he sees no defilement anywhere. Tuka says: his joy resounds in Vaikuntha, and his fame also spreads over the whole world.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents