Hinduism

Tukaram, Poem 1754

A beggar like me has only two hands, while the treasure of the Giver is inexhaustible. With what shall I fill it? I have only one storehouse; his acts of love flow into it; my tongue is weary of counting his gifts.

Tuka says: Now let me rest where I am; I shall be as if branded at his feet.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents