Hinduism

Tukaram, Poem 1786

Nārāyaṇa stands while you sing His praises in your bed; while you sit down to speak of Him, he sways from side to side. If you utter His name while standing, Govinda dances and frolics. If you utter His name while traveling the road, the Lord of the wheel stands before you and behind you to protect you. Tuka says: He delights in hearing Himself celebrated; when He hears His name uttered, He leaps with love.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents