Hinduism

Tukaram, Poem 1790

Though I implore you in a thousand ways, You refuse me; it is the beggar who glorifies the giver. Allow many beggars like me to exist; if You remain alone, how could you be glorified? Do not demand too many services of us; preserve Your great name, O God! It is not my inheritance, says Tuka, to remain forever as weak as I am.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents