Hinduism

Tukaram, Poem 1894

Devoid of qualities, you remain hidden from our

eyes; why have you given us eyes and

ears? I cannot bear to hear Your name disparaged

or to see your service scorned. If you have left a void

in the very heart of Your being, what is the use of

this glimmer of faith You have given us? Tuka

says: Know that I am afflicted; I

cannot give my mind to the task that awaits me.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents