Hinduism

Tukaram, Poem 1939

Greed troubles our heart; but you, like a master of the senses, pay no heed to us. Who could help us sustain a dispute with a mighty one? We are overwhelmed by the cycle of rebirths; our master stays idle at home. Tuka says: for all my arguments, I cannot understand this difference between us.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents