Hinduism

Tukaram, Poem 1945

We have become weak servants of yours; should we remain weak beings — is that fitting, O Merciful One? You know it. It would be as if a jackal carried off a lion’s cub. Should we perish after calling ourselves Your servants?

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents