Hinduism

Tukaram, Poem 1947

I have grown hardened by stubborn disputes; how is it that Narayana does not know it? You have rejected the love that united us like that of a family; you have had my head shattered by the deeds of my past. I was at a dead end; I gave up my very soul: that is how I renounced the world. How can I say that you have abandoned me, says Tuka; I have no taste for pride, O God!

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents