A warrior going off to war does not look behind him; give me a courage like his. I brandish the weapon of your name; I adorn myself with it in glory; if I turn back, says Tuka, you know whose fault it will be.
Hinduism
Tukaram, Poem 1952
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents