Hinduism

Tukaram, Poem 1958

How else can I learn what bliss is? O God, You have become the plunderer of our homes. Everywhere I see mountains of presents offered as bribes; You take rest only when you accept them. He is called generous who holds out his hand in time; gifts given in exchange for gifts are only debts repaid. Tuka says: I will serve You as best I can, with the power I have when I am near Your feet.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents