I am firmly resolved, like a blue jay; an arrow meant to reach its target cannot turn back. I meditate on the name of Krishna: His dark-blue form, His four arms. Tuka says: Offer a resting place to my love, do not let My faith grow weak.
Hinduism
Tukaram, Poem 2013
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents