We have gone beyond shame and thus reached our goal. I dance with joy; I have gained the other shore of the river of the world. His names are the gourds I have tied to myself tenderly and without effort. Tuka says: my speech lingers behind; it calls people to awaken.
Hinduism
Tukaram, Poem 2153
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents