Hinduism

Tukaram, Poem 2176

“I am coming!” someone cries to a drowning man:

how these words increase his strength!

When a hungry man glimpses some hope of food, what patience, what strength and what peace of mind he feels!

Tuka says: I have laid my body at Your feet; I have given You, so to speak, a piece of glass in exchange for the jewel of desires.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents