When a gift is offered to a sati, it holds a great peril for her at its end. Her dignity grows at the peril of her life; it is not a thing one can obtain cheaply. If you have really been present at a battle, you can speak of war. Tuka says: When a battle is imminent, then courage alone can prevail.
Hinduism
Tukaram, Poem 2221
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents