Wherever I look, he stands there, hidden in the heavens like an unborn being.
He abides before my eyes, the thought of him is
kept within me. My mind is steeped in him;
he gives brightness to my eyes. Tuka says: now
my life runs its course with God.
Wherever I look, he stands there, hidden in the heavens like an unborn being.
He abides before my eyes, the thought of him is
kept within me. My mind is steeped in him;
he gives brightness to my eyes. Tuka says: now
my life runs its course with God.
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents