Unless a man belongs to this one caste, its
members feel no love for him; O cowherd,
the thread of love draws them to one another.
If I forget You for an instant, my soul is in anguish;
this feeling is the same in each of our hearts. This
experience is engraved in my heart, says Tuka;
and so every doubt on this matter is dispelled.