Hinduism

Tukaram, Poem 2343

A cow licks the stuffed skin of her own calf, while a fierce cow kicks the other calves. Thus the world lets itself be deceived and feeds on false hopes. A fish swallows the hook for the bait: thus its hopes bring about its ruin. Tuka says: Consider the stray goat; it clings fast to its own butcher.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents