Hinduism

Tukaram, Poem 2359

To cry “Victory” aloud is like tasting the bliss of Brahma. We have emblems of Garuda, lutes and heaps of flags; Brahma and the others rejoice beyond all measure. The faithful of Vishnu roll in ecstasy on the ground; each one, whatever his caste, is more fulfilled than all the others. This joy would draw tears from stones; it would purify the base and the wicked. Tuka says: it is easy to reach Vaikuntha; preaching Rama and Krishna is the path that leads there.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents