Hinduism

Tukaram, Poem 2379

He who puts his body, his speech and his mind at the service of others, the Bearer of the discus will protect him. With this in view I have formed my plans; nothing can escape their fulfilment. He who twists his tongue to harm others brings joy to the servants of Yama, the Destroyer. Tuka says: Do you not know what happened to Duryodhana and to Ambarishi?

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents