Hinduism

Tukaram, Poem 2483

The serpent is full of poison, men fear it for its dreadful power. The five elements are the same in all living beings; but in some, they mingle in such a way that they make men suffer. We love sandalwood for its fragrance, it pleases us by its nature. Tuka says: there are hard grains that do not mix with our food.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents