Hinduism

Tukaram, Poem 2508

It is easy to renounce what we have never achieved; it causes neither disgust nor vexation. God knows the sincerity of each one; appearances are a deceptive measure. If a man’s heart remains attached to what he has renounced, his so-called renunciation is a shame to him. Tuka says: Consult your own heart; who else can teach you this?

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents