He who turns away from the kathas is an abject wretch; he who does not love Your name is a good-for-nothing. Why was he born to encumber the earth, a thankless burden come forth from his mother’s womb? He who seeks sleep and cannot bear to stay awake is like a man whose belly is laden with ill-digested food. Tuka says: if a man turns his face away from a katha, he drags both his parents into hell.
Hinduism
Tukaram, Poem 2520
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents