Hinduism

Tukaram, Poem 2651

The river of life is so hard to cross that we do not know how to get over it. The wild beasts of lust and anger fill us with dread. The whirlpools of illusion and desire roar around us. The waves of desire rise up; the affairs of the world toss men in every direction. As his only means of crossing, Tuka settles into the boat of the Name.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents