This vile creature has destroyed the good paths of salvation and led all men onto the road that leads to Yama. She has settled into the ordinary relations between men; no one knows her treacherous nature. Tuka says: “Bring her to the temple, I will cover her with shame and drive her out.”
Hinduism
Tukaram, Poem 2737
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents