Hinduism

Tukaram, Poem 2812

Devoid of talent as I am, how could I describe Your imagined form, when the Vedas and the Śrutis keep silent about it? I have made of my mind an ornament for You; I have placed Your lotus feet in my heart. Your sacred face is fashioned of happiness; it quenches my thirst and my hunger. My tongue rejoices to sing these verses, my spirit is at peace. Tuka says: I gaze upon Your feet, your sacred feet tinted with saffron.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents