Hinduism

Tukaram, Poem 2820

Hail! Pundalika! What has made you so insolent that you keep Vitthala standing here? How could you be so rude as to throw a brick behind you? Twenty-eight whole ages have passed, and still you do not say: “Sit down!” Seeing your ardent faith, God left Vaikuntha; you really are, O Pundalika, says Hebe, a sturdy fellow!

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents