Hinduism

Tukaram, Poem 2858

My own character escapes my control;

even if I surrender it to you, I gain nothing by it.

I have discovered it now, O Narayana, for

the experience of my waking hours does not agree

with my dreams. Whatever part I play, it is all

mere appearance; there is no inner union between You and me.

Tuka says: Truth has neither inside nor outside;

it is wholly the same in every part.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents