Hinduism

Tukaram, Poem 2876

Why should I attain liberation while I am alive? I would lose the comfort of love. Narayana is the slave of the Vaishnavas; what profit would they have in merging into him? What have I lost from my own purse, to sit sunk in silence? This pure bliss was created for us; wretched is the mortal who rejects it. Tuka says: I do not desire absolute union; I will remain in the company of the saints.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents