God takes on many disguises; the best of all his names is Panduranga. In the cowherd’s home he appears under the name of Murari. Blessed by her good fortune is Yasodé; Govinda dances in her courtyard. He makes himself the slave of his slaves, says Tuka to Vitthala.
Hinduism
Tukaram, Poem 2918
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents