Hinduism

Tukaram, Poem 2995

May there abide in my mind the love and the certainty that, sleeping, waking and dreaming, I am one with Vitthala. I ask for nothing else, neither royal power nor wealth. Grant me Your love so that I may see You everywhere; may the experience of my mind never be shut up within itself. Cut off at the root the evil we have done through births and deaths. My body undergoes a transformation at the sight of You; it is filled with the principle of all life; individuality is crushed, and I am saved by meditating on You.

Possessing this faith, says Tuka, we find that Your name suffices us. Let one birth after another come to us, whatever the condition in which it places us.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents