Hinduism

Tukaram, Poem 3040

Men set up places to drink out of compassion for

the poor; why, O Panduranga, do you not also build

a boat for us? Men give remedies

to the sick and soothe their pains; they throw themselves into the water

to save the drowning; they clear the path of thorns

for those who follow them; they carry the burdens of the weary,

says Tuka.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents