Hinduism

Tukaram, Poem 3067

I am no mere slave of desire, that you should have made me wait impatiently for a gift from you. You know perfectly how to discern hearts; you ought to deal fairly with me. Since you have formed a purpose, to thwart it would be a sin; we call that breaking a pledge. Tuka says: I cannot bear to be tormented so; when the food is cooked, to leave it boiling on the fire is needless trouble.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents