If we call ourselves yours, it is you who will be blamed when we fail in our duty. That a man who has drunk the nectar should die, is that in keeping with divine law? Beneath the wishing tree, must beggars keep their sacks closed? When a man has found the magic stone, says Tuka, must he die of hunger?
Hinduism
Tukaram, Poem 3115
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents