What do we owe to one who grants us a perishable boon? Do not serve us such counterfeits; give us the reality, O Vitthala! Is she truly a mother, she who leaves her child crying behind her? Tuka says: truly pious deeds are those that make Your renown resound.
Hinduism
Tukaram, Poem 3120
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents