Hinduism

Tukaram, Poem 3143

A quarrel has broken out among my limbs: they say that the ears and the tongue have had their fill, while the hands, the feet and the forehead are restless, and the eyes are starving.

My mouth sings your attributes, my ears listen; but, say the other limbs, it is not so for us.

The mere sight of You can satisfy us all, and each will then receive his share.

Grant me this, then, says Tuka; such is my desire.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents